Look, if you’re not gonna wear them don’t buy them. (Maggie)
|
注釋
gonna 1. a way of saying ‘going to’ 是 ‘將要 / 將會’ 的另一種說法 EG This isn’t gonna be easy. 但也有很多人認為這是一種不正確的用法 2. be going to do something = to intend to do something 有意要去做某一件事 |
參考譯文
This isn’t gonna be easy. 這可沒那麽簡單喔。
|